A Magas-Tátra hegyvilága
Dr. Komarnicki Gyula

274Vörös-meder-csorba

Sedlo nad Červeným žľabom Przełęcz nad Czerwonym Żlebem Rote Rinnen Scharte

A Sátánt az Elülső-Bástyától elválasztó gerinccsorba.

274.A A Menguszfalvi-völgyből (K-ről)

A csorbából kb. 600 m hosszú, keskeny szakadék (Vörös-meder) húzódik le a Menguszfalvi-völgybe. Benne igen nagyfokú kőhullásveszély.

A.1 A Vörös-meder megkerülésével

II/9

Tájékozódó képességet igénylő út. A Poprádi-tótól a Nagy-Hincó-tóhoz vezető ösvényt (251.A) kevéssel a békás-tavi útelágazás fölött elhagyva, b. átkelünk a Hincó-patakon, és utána törpefenyő között, majd omladékon a csorbából egyenesen lehúzódó keskeny szakadék torkolatához (nyár végéig hó). A szakadékban kb. 120 m-t fel (vigyázat a kőhullás miatt). Itt elhagyjuk, és a jobb oldali falon egy erősen j. emelkedő fűpárkányon fel a szakadéktól j. levő füves hegyoldalból kiálló, szószékszerű kis kiugrás mögötti nyergecskébe. Innen a tágas fűlejtőn fel a Vörös-meder mellett. Magasan fent, ahol a terep kezd sziklásabbá válni, a teknőszerű lejtő bal oldalán egy bordához, amely a Sátán dk. gerince felől ide lehúzódik. A bordát jobbról kísérő folyosóból b. fel a bordára s egy darabig ezen, végül pedig mellette b. fel a gerincre, amelyről b. le a közeli Vörös-meder-csorbába. (A Poprádi-tótól 4 ó.)
(Dyhrenfurth G. O. és Rumpelt H., 1907. VI.)

A.2 A Vörös-mederben

IV/9

A szakadék teljes hosszában is bejárható, de a nagyfokú kőhullás- veszély miatt a nehéz mászásokat kedvelőknek is csak télen, szilárd, fagyott hónál (lavinaveszély) ajánlható (3 ó).
(Jerominówna W., Zaruski M. és Znamięcki A., 1912. IX.)