A Magas-Tátra hegyvilága
Dr. Komarnicki Gyula

23Pawlikowski-rés (~2562 m)

Lastovičia štrbina Durna Przełęcz Pawlikowski-Scharte

A Téry-csúcs (ÉNy) és a Fecske-torony (DK) között fekvő gerincbemetszés. A csorbát egy belőle kinövő karcsú sziklatű (a Hüvelyk Matyi) két nyílásra osztja. Hogy az egyik hágónyílásból a másikba átkerülhessünk, a Hüvelyk Matyit a zöld-tavi oldalon keskeny, de jól járható párkányokon meg kell kerülnünk (5. ábra).

A Fecske-torony k. fala és környéke
A Fecske-torony k. fala és környéke

23.A Az Öt-tó katlanából (dny. szakadék)

II/1; 2

Ha a szakadékban hó van, a meredek havon járásban feltétlenül biztonságot igénylő és megerőltető út (jégcsákány).
A Pawlikowski-résből mélyen bevágott, hatalmas hószakadék húzódik le az Öt-tavi-katlan felé. A szakadék még magasan a Macska-katlan alja fölött megnyílik, és folytatásában balról j. ereszkedő párkányok húzódnak a Fecske-torony ény. oldalának alsó részében a sziklák tövéig. A Téry-menedékháztól a Macska-katlan bejáratáig, és ajobb szélén a párkányok kezdetéhez, amiket b. követve, a szakadékban már magasan a sziklák töve felett levő torkolatához jutunk. (Ide az alsó sziklás oldalban az esésvonalban egyenesen is felmehetünk.)
A szakadék járhatósága nagyban függ a hóviszonyoktól. Ha hó tölti ki, alsó részében a bal oldali sziklákon is haladhatunk. Ahol nincs benne hó, ott törmelékes az alja, amelyet ilyen állapotában egy sziklás lépcső, majd feljebb egy beszorult hatalmas sziklatömb szakít meg, teljesen azonban nyár végén sem hómentes. A szakadék különösen fele magasságában igen meredek és szűk. Kevéssel a gerinc alatt kettéágazik. A bal oldali főág felvisz az ény. hágónyílásba. (A meredek fallépcsővel kezdődő jobb ág a dk. hágónyílásba torkollik.) (A Téry-menedékháztól 2 ó. 45 p.)
(Chalubiński L. és Hojer H. - Bukowski W., Roj J. és Sobczak J. vezetőkkel, 1881. VIII. 23.)