A Magas-Tátra hegyvilága
Dr. Komarnicki Gyula

115Északi- és Déli-Marmota-csorba

Severné a Prostredné Divé sedlo Dzika Przełęcz i Pośrednia Dzika Przełęcz Vordere und Mittlere Flossturmscharte

Ahol a Közép-hegység és a Vörös-patak-torony közti gerinc a legmélyebbre süllyed, két közel egy magasságú, feltűnő csorba van. Ezeket két egymás mellett álló torony választja el egymástól.

115.A A Nagy-Tarpataki-völgyből (K-ről)

I/3

Csak a végén van rövid, könnyű mászás. A Hosszú-tavi menedékháztól a kék jelzésű ösvényen a Rovátka alatti völgyzáró katlanba. Itt j. letérünk róla, és addig megyünk a katlanban felfelé, míg a két Marmota-csorba alatt állunk. Innen a jobb oldali csorba alá egy nagy törmelékkúp és ennek folytatása, egy törmeléknyelv csúcsosodik, amely a csorba alatt 6 m magas fallal záródik. Ennek megkerülésére a jobb oldali füves táblákon fel a csorba fölötti gerinckiugrásra (a katlanból 20 p).
(Laufer I., 1908. VIII. 20.)

115.B Gerincátmenet az Északi-Marmota-csorbából a Déli-Marmota-csorbába

II+/3

A két csorba között két egymás mellett álló, nagy torony emelkedik. Az é. csorbából az első torony (Északi-Marmota-tű jobb oldalán rövid vályúban egy törmelékfoltig fel, innen pár lépést b., és egy hatalmas, repedezett táblán a torony tetejére. A gerincélen túloldalt le (közben 4 m magas függőleges lépcső) a két torony közötti kis csorbába (Marmota-rés). Ebből keskeny párkányon 8 m oldalmenet j. a második torony (Déli-Marmota-tű) ny. falába a sarkon túl, azután meredek hasadékban egyenesen fel a toronyra. Erről túloldalt le a Déli-Marmota-csorbába (30 p).
(Komarnicki Gy. és Komarnicki R., 1909. VI. 12.)