185Omladék-völgyi-csorba (~2300 m)
A Jeges-tavi-csúcs (DK) és a Keleti-Vaskapu-csúcs (ÉNy) közötti, magasan fekvő csorba. Az Omladék-völgy és Kacsa-völgy közötti oldalt nehézsége és veszélyessége miatt átjáróként nem használják.
185.A Az Omladék-völgyből (DNy-ról)
A Jeges-tótól a Zerge-őrtorony falai alatt fel a legfelső völgykatlanba. A katlan
jobb oldali
sarkából meredek törmelékszakadék húzódik fel az Omladék-völgyi-csorba keskeny és éles
bemetszéséhez. A törmelék helyett a szakadékot balról kísérő sziklákon is felmászhatunk, a szakadék
közelében haladva. Füves, törékeny sziklákon, majd feljebb nem könnyű, ferde kőlapokon fel a
szakadék mentén (1 ó 30 p; 30. ábra.)
(Krygowski S. - Bachleda Tajber J. vezetővel és
Leśniak F. poggyászhordóval, 1904. VIII. 10.)
185.B Lemenet a Kacsa-völgybe (ÉK-re)
A törékeny kőzet miatt veszélyes. A csorbából a jobb oldali földes vályúban kb. 5 m-t le, ahol az
letörik. Átlépve az omlatag bordán, be a bal oldali vályúba, amely 2 m-rel alább letörik. A vályú
itt egy fent áthajló kéménnyé alakul át. Ennek bal oldali fala teljesen sima kőlap, jobb oldalának
kőzete igen mállékony. Ebben le, és az aljából j. egy szerfelett omlatag párkányon gyengén lefelé,
ahhoz a vízszintes, rövid gerincelágazáshoz, amely az Omladék-völgyi-csorba alatt indul ki és alább
egy tornyot alkot. A gerincen kissé le, a torony előtti nyeregig, innen a gerinc jobb oldalán levő
kőlap bal szélén néhány métert egyenesen le, azután a kőlapot végighasító vízszintes barázdán
beharántozunk az innen kiinduló hószakadékba, amely a Jeges-tavi-csúcs é. falának
tövében húzódik
le. A szakadék meredek haván le a Kacsa-völgy felső katlanába (45 p). Innen tovább le a kacsa-völgyi
Zöld-tóhoz.
(Komarnicki Gy. és Komarnicki R., 1909. VII. 25.)