332Niebieska-csorba (~2225 m)
Keskeny csorba a Niebieska-torony (Ny) és a Zawrat-torony (K) között.
332.A A Lengyel-Öt-tó völgyéből, ill. a Zawratról (D-ről)
A Zawratról a Swinicára vezető 327.E úton a Niebieska-torony
alól D-re lehúzódó
szakadékig. Ebben a
nyitott és meglehetősen széles szakadékban fel a torony sima d. fala alá, ahol a szakadék egy rézsút
j. emelkedő, meredek vályúba megy át. A vályúban vagy a jobboldalt határoló bordán fel a csorbára.
(Az ösvénytől 20 p.)
(Świerz M. és Świerz T., 1906. VIII. 7.)
Kevéssel K-re a Niebieska-csorbától, ettől két kis gerincfog által elválasztva, egy kevéssel magasabb nyergecske van a Zawrat-torony ny. gerincében, amely mind D-ről, mind É-ról a Niebieska-csorbánál könnyebben érhető el.
a) Délről
A Zawratról a Zawrat-torony füves-sziklás d. oldalán b.
emelkedve és a torony csúcsa
alatt
áthaladva, végül meredekebben fel a torony ny. gerincének két gerincfogától j. (K-re) fekvő
nyergecskébe. (A Zawratról 20 p.)
(Klemensiewicz Z. és Świerz T., 1909.
IX. 8.)
b) Északról
A Hátsó-tótól (Zadni Staw) (371.B) füvön és törmeléken a Svinica és a Kościelec
(Lengyel-Kápolna) közötti völgyzugba. Ennek bal felső sarkából a Niebieska- és a
Zawrat-torony között egy mély folyosó húzódik fel a Niebieska-csorbába. Ennek bal
szélén sima
táblákon fel a csorba közeléig, ahol laza kövekkel telt hasadékba megy át. Innen a csorbát balról
(K-ről) határoló két gerincfog alatt b. harántozunk a mögöttünk, a Zawrat-torony ny.
gerincében
fekvő nyergecskéhez. A nyergecskéből a két gerincfog átmászásával vagy d. megkerülésével a csorbába
(1 ó 30 p; 45. ábra).
(Klemensiewicz Z., 1906. VIII. 7.)